Do I need to create an account in Rider Web if I have an account in the SunRail mobile app?

No, your SunRail account is already established and can be accessed from Rider Web and the SunRail mobile app; however, you will need to update your payment methods in Rider Web, as they do not transfer from the SunRail mobile app.