What is the difference between creating an account and signing in?

“Create an Account” should only be done to establish an account for the first time or when creating a new account. “Sign in” should be used to access an existing account.